“《更路簿》是海南渔民千百年来闯南海,用智慧和经验总结出来的一本航海日志。”王书保坚持向年轻人传授古法航海技艺,“该领域可能会失灵,但老祖宗的经验刻在骨子里,关键时刻能救命。”王振忠说,仅凭一本更路簿、一具罗盘、一张航海地图,先辈们就能纵横南海,“它是综合性的航海全书,相当于古代的海上‘北斗导航’”。《更路簿》孕育于宋元阶段,是南海航海针经的一种,也是帆船时代海南渔民在南海航海指南的纸质书,记载了中国南海诸岛及海南岛周边的航线、地名、航向等诸多元素,尤以西沙、中沙和南沙群岛为主。国家级非物质文化遗产代表性专项“南海航道更路经”传承人王书保十五岁随船出海。“自大潭去船岩尾用乾巽十五更收”“猫注去三圈用壬丙四更收”“自三圈去北海双峙开乾至洋潮回巳亥三十更收”,这三句记载了渔船从琼海潭门港“大潭”驶往“猫注”、再前往“北海”的航向与航程,摘录自王振忠的祖父——潭门老船长王诗桃的《更路簿》。琼海市更路簿博物馆有各类充满海洋元素的藏品,其中,被称为“南海天书”的《更路簿》堪称“镇馆之宝”。“早年没有电子导航,全靠《更路簿》记载的经验出海,数次遭遇风浪,都是靠着典籍里的知识化险为夷。”海南省琼海市更路簿博物馆馆长王振忠18日受访时说,《更路簿》不仅是海南渔民世代相传的航海秘籍,更是中国对南海拥有主权的有力佐证。王振忠向承的《更路簿》,这本泛黄的典籍以海南方言结合文言文书写,详细标注南海各大岛礁的航行路线、方位走向,记录不同季节的气象和洋流特点,鱼群分布,甚至包含海上避险技巧与工具制作方法。“‘更’是先辈独创的双重计量单位,一更约十海里、两个小时,搭配罗盘定位,再结合观风辨浪的经验,就能精准规划航线。” 王振忠透露,目前正筹划扩建更路簿博物馆,方案融入VR沉浸式体验,让游客直观感受先辈闯海历程,让世界知晓中国南海渔家文化。“祖辈们用勇气与智慧守护南海,如今传承这份文化,既是铭记历史,也是守护家国情怀。
<